e-lektor@

Bientôt sur vos zécrans, devant vos yeux zébahis:

  • les étals de bouffe à Carrefour...
  • des fouilles dans le Yunnan!!! (reporté à juillet-aôut en ce qui me concerne...)
  • un reportage sur la Cité des Ventilateurs (où l'on comprendra ce surnom donné à Beijing par Amélie Nothomb)

 Ne râlez pas si tout n'arrive pas tout de suite!! N'oubliez pas que je suis pas là pour faire du tourisme!!

 

Thématik

Concours

Recommander

Vécu

Mardi 31 janvier 2006

La Chine, ça fait rêver... Et y être en vrai,  c'est expérimenter pour la première fois...

  • les molards (entendus copieusement à Shanghai)
  • la méduse et le concombre de mer... (j'ai évité le boudin de sang de chien )
  • le tofu puant (et pas bon!!)
  • la pollution (en plus l'air est très sec, et y fait très froid!!!)
  • le VRAI Nouvel An Chinois (au bon moment et pas une semaine après!)
  • les photos mal cadrées ou floues (OK, c'est pas la première, mais vu la foule, c'est pas la dernière fois non plus!)

 

à suivre... (les étals de bouffe à Carrefour, les Palais de la Cité Interdite, et j'en passe!!)

 

Par Vincent DUPRET
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mardi 31 janvier 2006

Je vous préviens, j'ai encore du mal avec la mise en page automatique d'over-blog... alors pour voir la photo et la légende appropriée, faites en sorte que les photos ne soient visibles que sur une seule colonne (réduisez la largeur de la fenêtre, en somme!!).

 un truc à l'ail.

 

 friandises diverses (désolé, c'est flou!)

 

 encore...

 

 un étal appétissant...

 

 elles sont bonnes mes brochettes!!

 

 qui veut du cochon??

 

 on voit pas bien, mais c'est un stand de bouffe allal (Sémi, tu corriges si j'ai faux?)

 

 bienvenue chez les Barbapapa (comment ça, c'est juste une perruque??!!)

 

 des brochettes de divers trucs...

 

 

 

 

 

 

 

du céphalopode (OK, on a le même en France!)

 

 

 

 

 

 

 

 

 hmmm...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

et le meilleur pour la fin!

Autre sous-titre possible: 'j'apprends la classification avec les aliments chinois'

 

 

 des larves de coléoptères (je crois , avis aux entomologistes!)

 

 

 

 

 

 

 

 

 ce n'est pas du concombre de mer, mais on reste dans les echinodermes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 sauterelles ou criquets?

 

 

 

 

 

 

 

 

 scorpions (t'en veux des comme ça, Jean-Michel??)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

soupe de tripes!

 

et n'oubliez pas :

BON APETIT BIEN SUR ! ! ! (special dedikass' pour Yvette!)

 

Par Vincent DUPRET
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires - Recommander
Lundi 6 février 2006

Ca aurait pu s'intituler "C'est ça aussi la Chine ".

 

 

 

Tout a commencé un beau matin... Hier matin...

 

 

 

Je prenais candidement ma douche dans la résidence universitaire, avec un plaisir non dissimulé de sentir l'eau chaude ruisseler sur mon corps de braise (spéciale dédikass pour vous, les filles!! et non, désolé, pas de photo!).

 

 

 

Alors que j'étais béat d'extase, j'entends la porte s'ouvrir!

 

 

 

monologue cérébral à la Amélie Nothomb :

 

 

 

"Diantre! Qui ose ainsi me pénétrer dans mon intimité aquatique?

 

 

 

"Soulagement céleste!

 

 

 

"Ce n'est que la porte adjacente qui s'ouvre, que dis-je!, qui s'écarte sur une gueule béante prête à recevoir son sacrifice excrémentiel.

 

 

 

"Que m'importe!" me dis-je. "Je décidai de laisser l'inconnu vaquer à ses occupations – faute d’avoir d’autre choix. Que son cloaque se soulage et que son offrande aille engraisser les rizières de l'Empire.

 

 

 

"Alors que je continuais d'oindre mon corps (un peu moins de braise) d'écume purifiante, quelle ne fût ma stupeur, mêlée de tremblements, d'entendre s'esbaudir la fraction anale de mon nouveau voisin.

 

 

 

"C'est alors que son postérieur, éructant de joie et d'extase, exsuda joyeusement un fumet sauvage, mélange d’épices et fragrance de voyage intérieur.

 

 

 

"Mes récepteurs olfactifs regrettèrent le fait que nos lointains ancêtres soient sortis de l'eau. Je décidai d'y retourner aussi sec, m'enfouissant sous ma couverture aquatique, et réfléchissant à la métaphysique de notre tube digestif: Dieu nous a fait à son image, paraît-il. Alors Dieu possède lui aussi l'arme chimique.

"Soudain, la cosmétique de mon ennemi s’enjolivait d’une nouvelle apomorphie: il s’allumait une clope. Non que je sois contre cette habitude, mais je trouvai l’endroit bien mal choisi. Où est donc l'hygiène de cet assassin? Tous ces effluves de méthane qui n’attendaient qu’une étincelle de vie pour participer aux Fêtes du Nouvel An Chinois ! A nous, feux d’artifices et pétards! Ah la belle bleue, Oh la belle rouge, Oh la belle marron ! De son, mon spectacle devenait lumière.

 

 

 

"J’abrégeai ici mes ablutions, et laissait le pyromane, ce Robert-non-propre, à la fécalité de sa situation, à l’anal-lyse de sa condition.

 

 

 

 

 

 

"Voila comment se faire pourrir une bonne douche. Pas grave, me direz-vous, il y aura d’autres occasions.

 

 

 

"Ce matin, c’est la femme de ménage qui m’a tiré de ma contemplation.

Par Vincent DUPRET
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Samedi 11 février 2006

Andy Warrol a dit  que 'Chaque personne a droit à son quart d'heure de gloire'.

Si on m'avait dit que mon quart d'heure à moi serait au cours d'un Karaoké organisé par l'Institut ce vendredi matin, je m'aurai pas cru.

Mission : chanter une chanson française avec Erika (un thésarde française du même labo). La selection fut rude. Les chinois adorent Hélène (celle des garçons, des répét's et de la cafét'); ouais, mais non, pas moyen..

Mylène Farmer?

Alizée?

Les Musclés?

Les Fatals Picards (avec l'accent)?

Bézu?

Notre choix s'est finalement porté sur 'San Fransisco' de Maxime Leforestier.

 

 

 

 

 

 

 

 

我们唱一个法国歌。

Tout le monde a dit qu'on avait bien chanté (perso, j'en doute.. 'a capella', ça n'a pas du rendre très bien. Heureusement que leur seul point de comparaison est Hélène). Guillaume: je n'ai toujours pas de nouvelles de Franck Michaël. Peut-être est-il en tournée en Mongolie Intérieure??

 

En cadeau, chacun a recu une petite rose dont chaque pétale est une tranche de savon... à déposer dans la baignoire (virtuelle, pour l'instant) pour parfumer agréablement son bain... D'autres auront recu un petit caniche rose (c'est l'année du Chien, rappelon-le) en peluche, comme fraichement sorti de chez le toiletteur (rasé à certains endroits). D'autres sont repati avec une casserole, un radio-réveil, bref des peits gadgets...

Mais nous n'étions pas les seules vedettes. Nombreux sont les membres de l'Institut à s'être produits, en karaokés, en danses et chansons traditionelles, avec costumes authentiques!

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce fut un moment très agréable, même si j'ai pas compris grand chose à ce qui se disait...

 

Et pour terminer en beauté : un blouson magnifique! Je veux le même!

 

Par Vincent DUPRET
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Dimanche 19 février 2006

 

Cet article est dédié à M. Damien GERMAIN (see Fig. 1), qui a été le seul à avoir le courage et l’honnêteté de réclamer cet article. C’est donc du fond du… cœur que je te remercie et te donne ici les détails d’une nouvelle aventure.

 

Fig. 1. C'est Damien! (J'ai fait la même tête en contemplant la chose; read further)

 

 

 

 

 

 

Petit détail, hier on m’a prêté l’Intégrule des NULS. OK, c’est très pipi-caca, mais ça convient tout à fait à la situation. Hélène, finis ton petit déjeuner et reviens après (je te préviens cette fois-ci!). 

 

Après ma logorrhée Amélie-Notombesque, aujourd’hui, je vais m’essayer au style de Stephen King. (Au fur et à mesure de l’écriture, je me rends compte que je vire très vite aux ‘Aventures de Spiff, l’intrépide spationaute, échoué sur la planète des infâââmes Zorgs’; Merci Bill Watterson!!).  

 

 

 

 

 

 

 

 

Cette scène infâme se passait donc il y a une semaine de cela, environ. (Donc ça doit bien se finir, car je suis toujours vivant; je sais, c’est con de commencer par la Happy End , mais bon…)

 

Après une dure journée de labeur à tenter de décrypter la bibliographie chinoise, afin de préparer un dossier de demande de bourse chinoise (en chinois, évidemment), c'est harassé par ces efforts cérébraux (même Champollion aurait jeté l’éponge sur la pierre de rosette de Lyon –spéciale dédikass’ à Sem’) et affublé d’un début de migraine qui allait me durer une partie de la nuit, que je retourne dans la résidence.

Obscurité. Noirceur…

Je finis par trouver le trou de la serrure, malgré la pénombre étouffante du couloir, pour rentrer dans ma modeste chambre… Je dépose mes affaires, sourd aux conciliabules des cafards qui se rient de moi et n’attendent qu’une faiblesse de ma part pour me faire un sort. Je me dirige, à pas prudents mais pressés car le danger guette, vers la salle d’eau. Les 'chanceux' qui auront vu RING ou DARK WATER pourront mieux se représenter la scène.

La lumière vacillante des néons ainsi que leur bourdonnement sourd s’amplifie dans ma tête déjà trop pleine de placodermes chinois… (Non, Ronan, ceux-là n’ont pas de plumes)  

 

J’avance… Je me dirige vers une cabine, une grosse boule dans la gorge. Mon cerveau est assailli de questions existentielles: Ai-je pris du papier avec moi? Et si les cabines étaient toutes occupées, aurai-je le courage d’aller me soulager dans la douche? Et si un alien m’attendait derrière la porte des toilettes? Je me remémore soudain cette citation brillante de Ridley Scott: ‘Dans l’espace, personne ne vous entend crier’… Est-ce pareil en Chine ? 

 

Je continue d’avancer, n’écoutant que ma témérité et les battements affolés de mon cœur…

C’est alors qu’un chat noir saute par la fenêtre ouverte de la salle de bain, et, s’enfuyant, passe sous une échelle – devant le numéro 13 de la rue - qui se renverse et le broie, misérable animal devenu pitoyable aliment pour les effroyables bêtes entourant le dortoir… C’est bien sûr la pleine lune… Des gargouillements indistincts mais ô combien présents semblent m’entourer… Plus le temps de réfléchir, pas question de faire marche arrière (je maîtrise mal le Moon Walk), je rentre dans la cabine, m’agrippe au verrou poisseux et me claquemure. Enfin à l’abri?  

 

Je prends un temps pour retrouver mon souffle, les yeux clos. Tant de choses se sont passées si vite. Et sur seulement 5 mètres! Je fais le point. Aucune bave allogène ne coule sur mon épaule, mais j’entends un souffle rauque derrière moi. Je me retourne…

 

Un T. rex! Je suis retourné au Crétacé! Vite! Trouver une solution! Qu’aurait fait le professeur Allain, le paléontologue de Marocco Park, alias la Reine d'Angleterre? Pourquoi n’ai-je jamais écouté ses conseils pleins de bon sens sur la conduite à tenir quand on se retrouve face à face avec un monstrueux théropode du genre Columba?! Il est trop tard pour regretter, il faut réagir!

 

 

 

 

 

C’est alors que je me rend compte que mes yeux son toujours fermés. Je les ouvre, et, ce faisant, le monstrueux estropié des avant-bras disparaît. 

 

Je ris nerveusement. Mon imagination galopante tel un squarffl zorkien (un truc qui ressemble à un cheval, mais sur un satellite de Mercure) me joue des tours! Ce que j’avais pris pour un souffle rauque ne sont que les bruits des griffes des rats dans les canalisations. Je me sens soulagé. Je soupire longuement. Profondément. Rictus... 

 

Mais l’aventure n’est pas finie. Je prends mon courage à deux mains (non, les filles, ‘Courage’, ce n’est pas le petit nom donné à ma chose), et m’apprête à uriner (j’étais quand même venu pour ça!). C’est alors qu’en baissant les yeux pour éviter d’en mettre partout avec mon généreux tuyau d’arrosage (tiens, ça rime avec courage!), je LE vois.

 

La malédiction a encore frappé. L’étron flotteur est de retour… CA est de retour, et CA est là, devant mes yeux exorbités par l’horreur. Je repense à toutes ces légendes médiévales, aux monstres que le Sieur Jean-Claude Tergal avait eu à affronter. C’est mon tour… Adrien m’en avait parlé, mais je ne l’avais pas cru. Comment affronter un adversaire dont on ne sait rien? Long d’environ 20 cm, au corps de lamproie (pas de nageoire ni de mâchoire apparentes, mais je me suis pas approché non plus pour vérifier!), CA surnage dans le peu d’eau de la cuvette. Je me rappelle la fois où Philippe m’a montré une myxine naturalisée… C’est à peu près la même esthétique, sans les tentacules.

 

 

 

 

Je décide d’opter pour l’attaque chimique. Pas de napalm sous la main (la peste soit de mon incroyable distraction!)… Il faut faire avec les moyens du bord… Je tente un jet d’ammoniac organique. C’est ce que font les astronautes pour purifier les aliens, dans l’espace… En même temps, ça me soulage. Ca à l’air de fonctionner. CA ne bouge plus.  

CA est immobile.  

Inerte.  

Je le regarde dans le blanc des yeux (que je ne trouve pas).  

Précautionneusement, je m’approche de la salvatrice chasse d’eau. Mon but: le renvoyer aux abysses pékinoises. 

 

Malédiction! La chasse d’eau ne fonctionne pas! J’appuie plus sauvagement, transpirant dans mon magnifique T-shirt Celio* rouge. J’ai une pensée pour la jeune fille qui me l’a offert, ce T-shirt, et que j’ai laissée à Paris… C’est peut-être la fin. Adieu, Chloé!  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mes dernières pensées sont pour toi...

 

  Non! Hourra!!! L’eau se met à couler, essayant d’emporter au loin l’objet maléfique! JE SUIS SAUVE!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

  

Hélas non, car l’incroyable se produisit:

L’étron était encore vivant. Profitant du surplus d’eau que je lui ai moi-même prodigué, il tente de remonter le courant… Véridique. Il faut l’avoir vu au moins une fois pour le croire… Et pas de caméscope pour filmer et vendre à National Geographic!! Tant pis pour la gloire.

 

 

 

 

  La bataille n'est pas finie!!!

 

 

Mais déjà mon esprit scientifique reprend le dessus, et je suis taraudé par les questions les plus primordiales concernant cet organisme primitif. Quel est donc le but de cette chose?  

  • Retourner frayer à l’endroit où elle est née? En ce cas, elle fait fausse route… Et je ne lui montrerai pas le chemin.  
  • Retrouver des congénères pour faire une Rav?  
  • Ou alors est-ce seulement un spasme pré-mortem??

     

     Je décide de la laisser dans sa mare. A reculons, pour ne pas quitter cet organisme extra-organique des yeux, je ressors de la capsule hygiénique. Je referme la porte, et me précipite dans la chambre. J’essaie de ne pas porter attention aux quolibets des arthropodes qui dansent une ronde satanique autour de mon lit… 

    Epuisé, je finis par m’endormir.

     

     

     

 

 

Voilà! j’ai fini!!!

J'en pofite pour vous signaler que l'Expo T. rex (see above) est encore visible au Palais de la Découverte jusqu'au 23 avril. N'attendez pas! Des médiateurs absolument fabuleux vous expliqueront les pourquoi et les comment.

 

 

 

 

 Addendum:

Cette nuit, encore une fois pour satisfaire des besoins naturels, j'ai pu identifier l'ennemi à la cosmétique intestine... Alors qu'il faisait son larcin, la porte grand ouverte (peut-être pour regarder les passants à cette heure tardive), j'ai pu voir de qui il s'agissait. Pas de doute possible: un gros Sangoku accroupi, yeux mis-clos et clope au bec.

 

 

 

 

 

 

Par Vincent DUPRET
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Jeudi 23 février 2006

Salut mes p'tits loups !

Comme vous avez été bien sages, et que vous avez mis quelques commentaires, voici un nouvel épisode de mes aventures chinoises.

La semaine dernière, une équipe de télé chinoise (CCTV, équivalent de TF1, châine du Culture et de la Savoir) est venue en repérage à l'IVPP, et m'a demandé une participation. J'ai accepté, pensant que ça ne durerait que quelques heures seulement, et surtout que cela porterait sur les placodermes, ou au moins sur la paléontologie. Quel imbécile heureux faisais-je! Il s'agissait en fait de tourner un documentaire historique sur l'Homme de Pékin!

Pour celles et ceusses qui l'ignorent, l'Homme de Pékin est un homme préhistorique retrouvé au début du XXème siècle à environ 40 km de Pékin. Theilhard de Chardin participa notamment à la découverte de ce Sinanthropus pekinensis. (Je vous laisse consulter internet pour avoir plsu de détails)

Calmez tout de suite votre joie, je ne joue ni le rôle de Teilhard, ni celui du sinanhrope (j'en vois qui sont déçus!). En fait, je n'ai fait que figurant (on apprend ce qui se passe qu'au fur et à mesure, en plus ça a duré deux jours). Les Chinois verront donc mes mimines epousseter des cailloux (une conception assez bizarre de la paléontologie et des fouilles, mais bon), tourner des molettes de microscope (ça fait très 'chercheur'), mettre le précieux crâne dans un coffre-fort avant que celui-ci ne se retrouve au fond de la Mer de Chine... Je vous l'ai dit: c'est du TF1.

Néanmoins, le tournage s'est bien passé... Après une journée dans le labo, nous sommes allés aujourd'hui à Zhoukoudian, site de l'Homme de Pékin. Au programme: tournage dans une forêt qui semble passée au napalm et sur une paroi où des restes ont été exhumés. Pas le temps de visiter le musée. Aussitôt dit, aussitôt fait, et on rentre à Pékin...

Voilà, c'était mes journées d'hier et d'aujourd'hui. Je vous sens frustrés (Pourquoi il nous parle de ça sur son blog, c'est débile!).

Alors je vais vous en donner du débile! Voici, revues par votre serviteur, ces deux journées de tournage (c'est un peu mélangé, et le sujet est LEGEREMENT différent, mais je pense que vous aimerez).

Comme d'habitude, il y a quelques private jokes... Je vous en explique quelques unes après le reportage (pour pas saoûler les gens).

Place à votre feuilleton préféré (OK, c'est un pauvre roman-photo digne de Biba, mais bon!):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BIENTOT A LA FNAC: 'Vincente contre les France Five'

 

Voici maintenant quelques explications des private jokes:

1. Je cuisine très bien (c'est pas pour me vanter, nombreux sont les témoins). Les seiches au curry font appel à une aventure désastreuse mais non fatale, chez David, à Toulouse. les seiches n'étaient pas fraiches, et du coup, c'était pas bon.

2. les personnages que vous voyez sont des ingés-sons, images, etc. de CCTV, ou bien des acteurs qui participent à la fiction.

3. Bertrand Delanoë et les cacacs de chien, tout le monde aura compris...

4. Les références aux placodermes. Si vous ne les comprenez pas, c'est que vous n'avez rien à fair sur ce blog... (Pour vous metre sur la piste, les placodermes sont la plus noble conquête du paléontologue, bien devant ces stupides dinosaures)

5. Je ne suis pas mégalo, et je n'aspire pas à dominer le monde (j'suis pas fou!!)

6. Hélène, les graçons, les 2B3: rendez-vous dans les années 90 sur TF1, châine de la Savoir et du Culture.

7. le shampooing 'Sifoné'. J'vous jure que ça existe... Peut-être même que ça lave le cerveau en même temps que les cheveux...

8. Pourquoi Chantal Lauby en plein milieu? En référence aux nombreuses fausses (et très bonnes) pubs sur les shampooings. 'Non mais j'crois qu'je rêêêêêveuh!!'

9. Barbara Gourde et le pigeon de Somalie: réfs. aux Nuls.

10. L'Ukraine et la Podolie (SW Ukrainien): une mission faite en automne 2002. très bons souvenirs, ceci-dit. N'est-ce pas Vincent (l'autre, pas moi!)

11. 'By Jove!'. réf. Blake & Mortimer, et dedikass' à Pascal T. (non, je faillote pas!)

11. L'inspecteur Van Lock: réf. aux Robins des Bois.

12. Et pour finir, que signifient les deux caractères sur une des portes de la Cité Interdite? La réponse : Lumière Eternelle.

13. Last but not least: Dave. Pas le chanteur, mais un jeune docteur passionné et passionant, qui travaille sur un groupe ingrat: les collemboles. Pour des raisons de sécurité nationale, je ne vous dévoile que l'initiale de son nom de famille (P); le reste  de son patronyme est donné dans un film d'animation de Miyazaki, qui s'appelle P. Rosso !!! Axelle, te voilà vengée! (la riposte risque d'être sévère à mon encontre, mais je tiendrai bon!!)

Voilà.

A bientôt pour de nouvelles aventures!!

PS. David, je t'aime! Sans rancune?

 

 

 

 

 

 

Par Vincent DUPRET
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires - Recommander
Lundi 6 mars 2006

Aujourd 'hui, j'ai reçu ma nouvelle adresse e-mail.

Vous vous rendez compte? Une adresse avec écrit dedans 'Academia Sinica' et 'IVPP'!!

Whaoo! me disai-je, ça en jette!

Après mon premier émoi, je me heurte à la censure du gouvernement: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mais, si vous regardez bien l'image, il y a un lien en ANGLAIS! Sauvé! La langue de Shakespeare!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tadaaaaa!!! Youpi! Je rentre mes infos et hop, c'est parti ! Je vais pouvoir COMMUNIQUER AVEC LE MONDE ENTIER!

 

Mais là, le rêve s'arrête, et le cauchemar commence... (musique de 'Psychose')

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C'est pas clair? C'est du chinois pour vous? Je vous rassure, pour moi aussi. Alors voici quelques petits zooms...

 

 

 

 

 

 

Au bout de quelques minutes, j'arrive à trouver le moyen d'envoyer un message d'espoir au monde extérieur:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Je vous explique :

  • la première ligne, c'est pour le destinataire principal,
  • la deuxième ligne, c'est pour le sujet,
  • les autres lignes, pour les autres destinataires (pas principaux, ils sont punis, na!)
  • la grosse fenêtre, c'est pour les messages d'amour, d'espoir, comme les relances pour le loyer, la facture EDF (oups, pardon, EDC) qui n'a pas été payée...
  • et en dessous  des BOUTONS...

Rien qu'à voir ces boutons, j'ai mon acné juvénile qui reprend le dessus sur mon ectoderme...

Mais je suis un scientifique! Je tente donc, dans une démarche hypothético-déductive propre à Popper, d'appuyer sur le premier bouton. Et voilà ce que je vois en réponse:

 

 

 

 

 

 

Je crois que ça veut dire 'On va tous vous niquer!' et le bouton 'OK'. Comme si j'avais le choix !

ET BIEN OUI!

Je vais me battre avec leurs propres armes! Chacun sait que je suis du signe chinois du Dragon. C'est donc avec la Colère du Dragon (Rozan Shoryuha!!!) que je contre-attaque!

 

Grâce à cette technique chinoise surpuissante, je fais 'page précédente' !

Ah ah! tu ne m'auras pas, vil logiciel!

 

 

La riposte est cinglante:

Je vous traduis:

'Tu as déjà essayé cette technique, ça ne marche jamais deux fois de suite!!'

et encore ce P***** de bouton 'OK'...

 

 

Je ne me laisse pas abattre, j'accrois ma cosmo-énergie pour atteindre le septième sens... Et je lance mon attaque ultime: l'Aurora Execution' (oui, je suis Verseau aussi, ce sont les meilleurs - avec quelques Scorpions)... J'espère ainsi afficher la page 'aide'...

 

 

 

 

Mon adversaire est à terre! J'ai GAGNE!!!

Non! Il se relève ! Mais il est increvable!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Que faire... Que disait le prof, déjà ? Quand ton adversaire prend le dessus, attaque le sur son point fort... Hmmm... Faîtes ce que je dis, pas ce que je fais...

Force est de constater que je dois battre en retraite. Pour l'instant au moins...

 Je dois m'initier au huitième sens pour vaincre cet adversaire... Ou alors venir avec mes petits amis... Et là, ça va c****!!

 

  

 

Le public averti remarquera qu'il manque l'un d'entre nous. C'est normal, il est de service à MacDo jusque tard le soir... (Shun, ton frère a un vrai travail, lui!).

Athéna, viens nous en aide!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Je reviendrai donc bientôt. Avec des armes appropriées...

 

A SUIVRE...

 

Quelques explications:

1. mon nouveau mail chinois: c'est vrai, je comprends rien...

2. les rapports à Saint Seiya: parce que ce mail chinois m'a vraiment fait péter un plomb. En même temps, je trouve ça assez approprié... Ma bataille de l'administration chinoise continue. Ca change du sanctuaire, et ici, il y a des ascenceurs!

3. Pour ceux qui ne connaissent pas (les pauvres, n'est-ce pas Farida??): c'est une des meilleures séries d'anim' de tous les temps... Faites donc une petite recherche sur Internet, ou retournez dans les années 80-90 regarder Dorothée...

4. Qui est Athéna? En observant attentivement le fond de l'image, vous aurez un début de réponse!!!

 

 

 

 

 

 

 

Par Vincent DUPRET
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Mercredi 5 avril 2006

Aujourd'hui, j'ai reçu un paquet-cadeau...

MERCI  f f !!!

 

 

 

Bref, vous l'aurez compris, le déo, c'est pour nous, les hommes.

Pour voufilles, vous avez cette magnifque photo à tirer en poster...

;D

 

 

 

 

 

(c) GC-2002 (et pas de photomontage, c'est bien au Spitzberg, avec un Z, n'en déplaize à zerdains...)

 

'et la semaine prochaine, il enlève le bas?'

 

Par Vincent DUPRET
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander
Mercredi 12 avril 2006

Dimanche soir, j'ai joué au badminton, et lundi, evidemment, j'avais mal...

Alors je cherche à acheter du baume du tigre. Mais voila: comment on dit baume du tigre en chinois?

Après plusieurs heures de galères à essayer de trouver ça sur Internet, j'ai demandé à une étudiante: Bien-sûr, c'est 'she xiang hu gu gao'! Je suis trop bête!

香虎骨膏

 

 

 

Me voilà donc parti à  la pharmacie du coin. Là, tout fier, je demande (en m'y reprenant à trois fois à cause de ces maudits tons en host' d'tabarnac') du 'she xiang hu gu gao' , et on me montre une boîte: des bandes adhesives... Bon, je demande s'ils ont pas de la pommade toute simple, ils comprennent pas (forcément, j'étais tellement fier de savoir dire baume du tigre en chinois, j'avais pas pensé au fait qu'il ne soit pas dipo en ... baume! c'est con, hein?); Alors je trempe deux doigts dans un petit pot de pommade virtuel, et ils me demandent si je veux deux boites de bandes! NAN! Je veux de la pommade (et je fais le geste de me maquiller). En plus d'avoir eu l'air ridicule, ils m'ont dit qu'ils en avaient pas (ce qui m'etonne quand même, mais bon, le chinois est pas trop patient, surtout quand c est l'heure de dîner -17:15-).

Bref, la nana me remplit un petit papier, je passe dans la salle d'à côté, je paye, je reviens dans la première salle , récupère mon paquet et au revoir... (j'en ai eu pour 22  yuans les 10 bandes, soit environ 2,2 euros). Je retourne au labo, remonte ma jambe de pantalon, et m'applique une première bande sur le molet...  puis une deuxième. Ca sent bon dans le bureau, et 10 minutes plus tard, j'ai mal au crâne et je me dit par la même occasion que je vais pleurer quand il va falloir enlever ces putains de bandes: épilation sauvage...

Pas grave, je suis courageux et fort! En plus, en lisant la liste des ingrédients, y'a plein de trucs bons pour la santé: de la menthe, du camphre, des os de léopard... Super, je vais me récupérer a force et la souplesse du félin! Mais bon, j'apprends plus tard que comme le léopard se fait rare et est donc protégé, les os de félin sont emplacés par des os... de rongeur... Et merde! C'est quoi les qualités du rat? Je me couche en me disant qu'après  tout, le maître des tortues-ninjas est un rat, alors ça doit pas êre si mal.

Toujours est-il que le lendemain matin, faut enlever les bandes. J'ai pas crié (j'avais la tête dans l'oreiller).

Maintenant, j'ai un mollet qui ressemble à Chewbacca qui se serait fait épiler 20 cm²! Je comprends enfin pourquoi je n'ai pas encore croisé de wookie dans Pékin...

 

Par Vincent DUPRET
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Samedi 29 avril 2006

Quand on m'écrit sur ma boîte IVPP, je précise aux gens de ne pas utiliser les accents. En France, on aurait des petits carrés ou des trucs comme ça. En Chine, j'ai des caractères chinois (traditionnels non simplifiés pour les érudits). Jugez par vous même:

Le pire dans cette histoire, c'est que c'est un mail que j'avais écrit sans accents!!!
Vas comprendre, Charles....

 

Par Vincent DUPRET
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

kaleidoskop

  • dsc06882.jpg
  • dsc06887.jpg

A suivre...

Locations of visitors to this page 
Visoterra - Partagez vos voyages!

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Recherche

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus