e-lektor@

Bientôt sur vos zécrans, devant vos yeux zébahis:

  • les étals de bouffe à Carrefour...
  • des fouilles dans le Yunnan!!! (reporté à juillet-aôut en ce qui me concerne...)
  • un reportage sur la Cité des Ventilateurs (où l'on comprendra ce surnom donné à Beijing par Amélie Nothomb)

 Ne râlez pas si tout n'arrive pas tout de suite!! N'oubliez pas que je suis pas là pour faire du tourisme!!

 

Thématik

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog
Mercredi 30 août 2006

     Les gens qui me connaissent et qui ont passé un moment (ne serait-ce qu'un instant) d'intimité dans la salle de bain de mon ancien appartement parisien l'auront remarqué:



(bande originale des aventures de 36)

 

     Voilà 36 (Gogoracerus baignoirensis, Linnaeus, 1758; see fig. 36), mon canard de courses en baignoires....

     Devant m'exiler jusqu'à la fin de mes jours le temps d'un post-doc en Chine, il a fallu faire un choix: partir avec 36 (mais là, c'était la crise de jalousie d'Etienn'); ou partir avec les deux (pas possible, Air China ne prend que 20 kilos, pas 200...).
     Ce fut donc le moment des adieux, et le le laissai donc à une famille d'adoption que je croyais bien sous tous rapports... et surtout possédant une baignoire adéquate (oui, le canard de courses est difficile) Je partai confiant dans l'orient lointain.

     Et puis voilà qu'un copain de la famille d'adoption, au cours d'une soirée raclette au coeur du mois de juillet, entretient la famille sus-nommée de ses projets de voyages. "Mexique"! Le mot fait tilt et mon 36 colle son méat auditif à la porte de la salle de bain...

"[chuchotis]
- Et alors comme ça, tu décolles pour le Mexique demain?
- Eh ouais..."
dans la salle de bains:
"Coin coin coin coin coin [indignation]
- Coin! [décision]
- Coin coin coin... [recherche du passeport]
- Coin? Coin! [pas de passeport? zut!]
- Coin coin... [bon, ben on va se la jouer clandestin...]

Et voilà comment tout a commencé... pour lui!!

par Vincent DUPRET publié dans : zhongguovince
ajouter un commentaire commentaires (6)    recommander
Mardi 29 août 2006

Vous hésitez entre Ségo et Nico?
Vous voulez voter UTILE?
Pas d'hésitations, votez CAMILLE!!!

Que je vous explique:

Nos amis belges ont créé un concours pour élire le meilleur blog, concours dans lequel notre Camille nationale a été retenue!!! Le prix: un voyage de 6 jours à San Fransisco, et si elle le mérite, allez faire un tour sur son blog, ça dépote!

Vous pouvez voter ICI (c'est dans la catégorie Persos d'Or).

Alors, Votez utile, Votez Camille en Chine !!

 

PS pour Camille:
Te voilà assurée de quelques voix rien qu'à Gesves (Wallonie). Et pour te donner un aperçu de San Fransisco, rien de tel qu'une vue de la Cité des Anges:

 

 

par Vincent DUPRET publié dans : zhongguovince
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Vendredi 18 août 2006

La nouvelle me saute aux yeux (et au nez) dès ce matin, alors que je vais à mon arrêt de bus préféré, celui qui est juste en bas de chez moi.
"On" a piqué la grosse benne à ordures à coté de chez moi!
Déjà que ça sentait pas la rose, mais là, c'est le bouquet!*

Comment ça se passe maintenant?
Eh ben les sacs éventrés et ceux qui ne le sont pas (y'a toujours des snobs quelque part, me direz-vous) font la queue à l'arrêt du bus.

Quelles conclusions en tirer:
1. Si on veut monter dans le bus, c'est "à la chinoise", c 'est à dire en oubliant le rituel de la queue à l'occidentale, le premier qui monte ayant une chance de s'asseoir sur la place reservée aux personnes agées. Même si les sacs attendaient avant votre arrivée, pas de pitié!
2. OK, la Chine est en plein progrès, mais j'ai pas encore vu un sac prendre le chemin de la décharge tout seul. La preuve, le soir, ils étaient toujours là, à attendre comme des cons (et personne pour leur filer 1 kwaï!).
3. Cet état de fait ne surprenant plus les chinois et natifs et d'adoption, combien de temps resterons-nous sans benne? Mystère et dragée surprise de Bertie Crochu (en l'occurence, celles à la crotte de nez)

 

 

*: jeu de mots (c'était facile...).  

par Vincent DUPRET publié dans : zhongguovince
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Jeudi 17 août 2006


Salut Simon, je suis ton nouveau tonton (encore un, eh ouais)... c'est ma façon à moi de te souhaiter la bienvenue parmi nous... T'es encore un peu petit, mais promis, quand tu seras assez grand, on ira tous les deux s'offrir des massages de pieds (tu verras, c'est super). On se voit en décembre, Bonhomme...

Nimitztlapaloa, nimitzciyauhquetza, nimitzciyappôhua.
Je te salue, je te souhaite la bienvenue, je t'encourage. 

par Vincent DUPRET publié dans : zhongguovince
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Mardi 15 août 2006


Nous sommes toujours sans nouvelles du petit Alain B.
Il a été aperçu pour la dernière fois dans la Cité Interdite.
Merci de prendre contact avec notre Hotline pour tout renseignement le concernant (une charmante demoiselle à la voix chaude et langoureuse -Claire D.-  prendra votre appel).

 

par Vincent DUPRET publié dans : zhongguovince
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Mardi 15 août 2006

Un Xipe Totec chinois:


faire peau neuve... une des TRES nombreuses représentations de Buddha

     Allez, on arrête de s'exciter et de faire fumer le dictionnaire de chine-nouvelle.com, ça sert à rien.
Pourquoi? Parce que Tlacaxipehualiztli,  c'est du Nahuatl (de l'aztèque, si vous préférez) et pas du mandarin.

[Ca y est, il nous a définitivement pété un câble, et il va partir chercher des Cités d'Or en Chine].

     Non. J'ai toute ma tête (enfin, je crois), mais je trouve cette représentation du Bouddha intéressante, car elle me fait penser au Tlacaxipehualiztli. Kejmesplik:

     Dans le Mexique précolombien, un des dieux les plus importants était Xipe Totec (parfois traduit par Notre Seigneur l'Ecorché). Il était associé au renouvellement de la végétation et des cultures. Un des nombreux rites qui lui était associé est cette fameuse fête du 2ème mois de l'année appelé Tlacaxipehualiztli (traduisible par "l'écorchement des hommes" -et qui peut faire l'objet d'un examen de Bérénice ou d'Anne-Marie, donc soyez attentifs). Le prêtre choisissait un sacrifié, et lui ôtaitla peau (à vif, et en un seul morceau) avant d'en recouvrir son propre corps... Plus de détails dans ce très intéressant article d'Anne-Marie Wohrer.


Une représentation de Xipe Totec (en jaune, la peau du sacrifié)

     Sur ce, je vous laisse vous culturer, y' a Esteban qui m'attend...

par Vincent DUPRET publié dans : zhongguovince
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Lundi 14 août 2006

中国的色彩

 
This is a musical post! Click on the pic!

 

我是。。。
Wo shi... Menguren.

     Today, a post in English, dedicated to Zivile (Yes! You, and your famous Mongolian blood!). For those who ignore that, Zivile is one of my best friends, though we do not see each other very often (Lithuania is not close to France, and China much further!!!).


Hey! I'm taller than you on this pic!

     And for everyone, a song I want to share: 蒙古人 (Menguren - Mongolian) by 腾格尔 (Teng Ge'er), a famous Mongolian singer. 


Teng Ge'er

     Just close your eyes, and ride the Mongolian steppe...

 

ps: for those who would the lyrics (thank you Baidu!):

蒙古人
---梦之旅合唱组合---
洁白的帐房炊烟升起,
我出生在牧人家里,
辽阔的草原,
是抚育我成长的摇篮;
养育我的这片土地,
当我身躯一样地爱惜,
沐浴我的江河水,
母亲的乳汁一样甘甜.
这就是,
蒙古人,
这就是热爱故乡的人
music......
lrc:sunpzh
洁白的帐房炊烟升起,
我出生在牧人家里,
辽阔的草原,
是抚育我成长的摇篮;
养育我的这片土地,
当我身躯一样地爱惜,
沐浴我的江河水,
这就是,
蒙古人,
这就是热爱故乡的人
母亲的乳汁一样甘甜.
这就是,
蒙古人,
这就是热爱故乡的人

 

par Vincent DUPRET publié dans : Couleurs de Chine
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Samedi 12 août 2006

     Aujourd'hui, une petite dédikass' (et private-joke) pour Sophie S. (bouchère-charcutière-voyante, qui prédit le passé des individus dans des supers tranches de jambon à l'os de Soirédiscosauriskuss!!)...
     J'ai bien reçu ton paquet cadeau amené par les délicates mains d'Emilie... Et comme je suis pas égoïste, j'en fais profiter mes potes au Nirvana (ils sont eux aussi en manque...):

     J'en profite aussi pour remercier tous les gens (qui se reconnaîtront) qui m'ont envoyé ou apporté chocolat, déodorants, mangas (DEDIKASSES svp!, ça m'a fait hyper plaisir de vous lire), pastis (ca serait bien de penser aux glaçons pour la prochaine fois, merci!), cds, dvds, romans... je dévore tout cela avec parcimonie (sauf les déos, le kisskool c'est mieux). C'était comme un anniversaire... Bon, j'arrête les compliments, ça fait Lara F. Ceci dit, je vous [énoorme inspiration] AAAAAIIIIIIIIIIIIIIIIMMMMMEEEEEEUUUUHHHHHH!!!

par Vincent DUPRET publié dans : zhongguovince
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Mardi 8 août 2006

Coucou les p'tits clous!
Aujourd'hui, un pt'it concours. Le ou la gagnant(e) gagne un p'ticheurte avec le logo ci-dessous.
Comment faire pour gagner? Il suffit de dire (en commentaire) ce que représente ce logo. Il a été présenté il y a quelques jours dans les journaux de l'Empire du Milieu (alors, les expat's, on laisse jouer ceux qui sont restés en plan sur le quai de la gare à Austerlitz).

Un chinois a déposé ce logo en tant que marque déposée. Sachez, pour vous aider, que ce que représente cette image a fait le tour du monde il y a quelques temps. Vous l'avez forcément vu, vous en avez certainement parlé...

 Allez, c'est pas si dur... surtout que, vu le decalage horaire, ca doit être l'heure de la pause, et vos cerveaux ont besoin de se reposer... d'oublier les molaires de cochons, les ongles de dinosaures, les processus vertébraux des sauropodes, les muqueuses des myxines (on a quoi comme sujets de thèses au labo, déjà? Ah oui!:) les tours de coquilles de bigorneaux!!

par Vincent DUPRET publié dans : zhongguovince
ajouter un commentaire commentaires (5)    recommander
Dimanche 6 août 2006

Youpi! J'y ai passé une partie de l'après midi, l'article sur le Sichuan est enfin lisible!!!!
Encore une fois, un jeu concours à la fin!

Et maintenant, faut que je prépare l'article sur le Yunnan (quasiment que du boulot, pas de tourisme, mes des chouettes paysages).

 

par Vincent DUPRET publié dans : zhongguovince
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander

kaleidoskop

A suivre...

Locations of visitors to this page 
Visoterra - Partagez vos voyages!

Calendrier

Août 2006
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recherche

blog jeux et consoles sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus